Monday，2025.10.13
New words：
image [ˈɪmɪdʒ]
n.图像；(心目中的)形象；印象；画像
v.反映；想像；象征；作…的像
image 和 imagine 的核心区别
在于词性、语义侧重点及使用频率：
image 主要作名词表示“形象、图像”，作动词时意为“想象”但较少用且侧重形象化表达；
imagine 是常用动词，意为“想象、设想”，强调主观构建想法或画面。
核心语义差异
image 作动词时更正式，侧重基于图像或实物的形象化表达，如艺术创作中的视觉呈现。
imagine 更口语化，强调主观心理活动，如推测或幻想未知场景
如“Imagine being a bird”（想象自己是一只鸟）
image：
名词：指“形象、图像、印象”
如品牌形象（brand image）或地球照片（an image of the Earth）。
动词：意为“想象、反映”，但使用频率低，且侧重通过具体形象展现构想
如“The painting images the poet’s vision”（这幅画反映了诗人的构想）。
imagine：
动词：意为“想象、设想、料想”，是高频词，强调在脑海中主观构建新想法
如“I can’t imagine life without technology”（无法想象没有科技的生活）。
无名词形式，但衍生词如“imagination”（想象力）和“imaginary”（虚构的）。
Sample Sentences：
She wants to improve her public image.
This is a beautiful image of the sunset.
She tried to image what life would be like on Mars.